ماڵپه‌ری ئیسلام كورد
زاراوه‌كانی قیرائات

مه‌تنی تحفة الأطفال

ته‌فسیری قورئانی پیرۆز

شێوازی نوێژی پێغه‌مبه‌ر

ئامۆژگاری بۆ موسڵمانان

كاتی بانگه‌كان&بانكبێژان

24 كاتژمێر راسته‌وخۆ

ئاماری ماڵپه‌ر
میوانانی سه‌رهێل

ژماره‌ى سه‌ردانه‌كان

ڕاپرسی ماڵپه‌ر
ئایا تا ئێستا سوودت له‌ ماڵپه‌ری ئیسلام كورد بینیوه‌؟؟؟

ماڵپه‌ره‌ كۆنه‌كه‌مان
عه‌لمانیه‌ت بناسه‌
گێژاوی مه‌دخه‌لیزم
مێژووی انصار الاسلام
فیرعه‌ونی زه‌مان و قه‌یرانی...




Have You Benefited From Your Time ? 

In the Name of Allâh, the Most Gracious, the Most Merciful
All praise and thanks be to Allah, the Protector of this
who asks for His protection, The Near from this who calls
Him. Prayers and peace of Allah be upon the Messenger
of guidance and upon all his family and companions, the
leaders of the pious.
Days pass by... A night ends and a morning comes, and a
morning ends and a night comes.
When the days pass, months draw near, and when the
months pass, years draw near.
The wheel of days rotates perpetually and the disc of the
sun never stops its motion.
Among these, there are lives that end, and generations and
centuries that perish.
All these are the determination of the All-Mighty, the All-Knowing... In His Hands are the keys of the heavens and
earth. {Every day He is (engaged) in some affair (such as
giving honour or disgrace to some, life or death to some,
etc.)!} [Surat Ar-Rahmân 55:29]
29 الرحمن  }

كُلَّ یَوْمٍ هُوَ فِی شَأْنٍ

Transliteration: kulla yawmin huwa fee shanin
{By Al-’Asr (the time). (1) Verily, man is in loss, (2) Except
those who believe (in Islâmic Monotheism) and do righteous
good deeds, and recommend one another to the truth
[i.e. order one another to perform all kinds of good deeds
(Al-Ma’ruf) which Allâh has ordained, and abstain from
all kinds of sins and evil deeds (Al-Munkar which Allâh
has forbidden], and recommend one another to patience
(for the sufferings, harms, and injuries which one may
encounter in Allâh’s Cause during preaching His religion
of Islâmic Monotheism or Jihâd).} [Surat Al-’Asr 103:1-3]

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِی خُسْرٍ
إِلَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Transliteration: WaalAAasri (1) Inna alinsana lafee
khusrin (2) Illaallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati
watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri
Ar-Razy said: “Allah swore by Al-’Asr (the time), as it
contains wonders and because a live cannot be evaluated
by anything due to its preciousness and costliness.”
My Muslim brother, “Life, it is the station at which all
creatures stop for a while; from time to time the caller of
leaving calls for a group to leave. They leave taking that
bus which does not stop, until all those who are in the
station leave. Such bus is: “death!” Such period that every
group stay before getting in the bus is: “The life Span.”
When it ends, one departs to the Other House!
Have you held yourself responsible, O wise man, for the
life hours that have passed by?!
Every wise man knows that the passing of days and
months contains decreasing in his life. There are only a
few, however, those who hold themselves responsible for
the passing of the days of life.
A man is just riding the back of his life
He is traveling and perishing by day and month
He stays each day and night
Far from this worldly life, nearer to the tomb
My Muslim brother:time! This precious treasure, have you
benefited from it?!
Time! Such friend that is nearer than the shadow and more
inseparable like a creditor!
Some wise men said: “The dearest things are: your heart
and your time. If you neglect your heart, and waste your
time, so you miss the benefits and lose the dearest things
you have!”
You, wise man, is in greater need to hold yourself
responsible... Have you benefited from the hours of your
Have you benefited from your time?! It is a station of
accountability at which not many people stop!
If they had stopped, they would have learnt how they are
negligent in benefiting from their times!
Many people died. If they had been asked what they had
accomplished in their lives, they would not have been able
to respond!
Do you know, O wise man, what time is?
Time:it is the hours of your life.
Time:it is your treasure if you protect it.
Time: if it goes away, it will never return to you!
Time: it is your capital in which you have your profit and
My Muslim brother: neglecting time has become a general
nature in which many people live. It is a matter seen by
many in themselves and others, but with indifference and
without paying attention to the bad consequences resulting
from wasting time! How a loser this is who has wasted his
time in other than obeying Allah Almighty!
The Prophet, prayers and peace of Allah be upon him, has
said, “There are two blessings which many people lose:
(They are) health and free time for doing good.” [Reported
by al-Bukhari: 641]

<< نعمتان مغبون فیهما كثیرٌ من الناسَّ: الصِّحَّة والفراغ>> رواه البخاری

Ibn Battal said, “The meaning of the Hadith is that a man
does not have free time unless he has sufficient means of
living and in sound body. Whoever has that must be careful
not to waste them by not deserting praising Allah for His
blessings. Praising Him includes obeying His orders and
avoiding His prohibitions. Whoever neglects that is the
loser. He indicated by saying, “Many people” that there
are only a few who succeed in that.”
How strange that is who counts the profit and loss of his
trade without forgetting anything while he does not count
his profit and loss in the hours of his life!
This is the case of many people who waste their time in
other than obedience!
My Muslim brother:days are the residence of your deeds,
so see which of your deeds will reside in it.
Al-Hasan al-Basri said, “O son of Adam, your morning
is your guest, so treat it in kindness, as if you treat it in
kindness, it will leave praising you, and if you treat it in a
bad manner, it will leave depreciating you. Your night is
the same!”
Ibn al-Jawzy said,“Days are the sheets of deeds, so
immortalize it with the best of deeds, opportunities pass
like clouds, and slackening is among the morals of those
who stay behind. Whoever mounts the vehicle of deficiency
will stumble with it. Slackening got married to laziness, so
they gave birth to loss!”
The strangest thing in the negligence of many people is
that they know that if their day passes, there is no way it
will come back! However, you see them wasting its hours!!
Hold yourself responsible, O Muslim: What have you
done during your day? You are seeing its sunset; as if it
is saying to you: a part of your life has gone?!
Al-Hasan al-Basri said,“Not a day comes from the days
of this world but says: O people, I am a new day, I am a
witness for the deeds performed during my stay, If my sun
sets, I will not return until the Day of Resurrection!”
Mujahid said, “Each day says: O Son of Adam, I have come
to you today, and I will not return after today, so see what
you do during me. If it passes, it ends and will be sealed.
It is never unsealed until Allah unseals it on the Day of
My Muslim brother: The one who wastes his day will waste
his month, the one who wastes his month will waste his
year, and the one who wastes his year will waste his life!!
Observe yourself continually to know its keenness of
benefiting from the days of its life.
Ibn Mas’ûd,may Allah be pleased with him, said, “I have
never regretted anything more than my regret over a day
when its sun sets, and my life decreased while my deeds
did not increase during it!”
Know, O Muslim brotherthat a part of your happiness is
achieved by the help of Allah Almighty to benefit from your
time, so you fill its hours with kinds of the acts of obedience,
therefore, you fold the sheet of a day; the provision of which
you hope for tomorrow; the day when deeds are exposed.
Ibn al-Qayyim said, “If Allah wants goodness for His slave,
He blesses him with time, and makes his time his aid.
However, if He wants evil for him, He makes his time against
him. Whenever he prepares himself for going forward, the
time does not help him. For the first, whenever his soul
intends to slacken, time makes him stand and helps him.”
Then My Muslim brother:know that the cycle of days moves
and does not wait for anyone. People during them perform
various deeds. Each day passes by brings you closer to
your grave!
Omar ibn Abdulaziz said:“The night and day act against
you, so act during them.”
Tayfur al-Batami said, “The night and day are the capital of
the believers, its profit is Paradise and its loss is Hellfire!”
A group of people sat for a long time with Ma’arûf al-Karkhi,
so he said, “The angel of the sun does not feel bored in
driving it, do you not want to leave?!”
My Muslim brother: Every day you live is a trophy, which
you should not waste.
- During your day: you can pray five prayers along with
what you can of the optional prayers, remembrance and
- During your day: you can read about a part of the Book of
Allah, more or less.
- During your day: you can remember Allah Almighty a lot.
- During your day: you can call on a patient.
- During your day:you can give charity to a poor person.
- During your day:you can participate in a funeral (in Islam
you are rewarded by Allah for that).
-During your day:you can learn useful knowledge and
understand your religious affairs.
- During your day: you can visit or phone your family.
That is in addition to the other acts of Al-Birr (piety and
righteousness and each and every act of obedience to
Allâh) that you can do during your day. So, see, may Allah
have mercy on you, how you can benefit from your day,
which is a part of your life.
My Muslim brother: verily, the true sense of judiciousness
is in seizing times by performing righteous deeds and the
true sense of prejudice is in wasting times!
So, hasten to seize the hours of the days of your life, as
you do not know when death will take you by surprise.
When death befalls, it does not respite. So, would you like
to leave without provisions?!
Allah Almighty has said, {Until, when death comes to one
of them (those who join partners with Allâh), he says: “My
Lord! Send me back, [99]. “So that I may do good in that
which I have left behind!” No! It is but a word that he
speaks; and behind them is Barzakh (a barrier) until the
Day when they will be resurrected.} [Surat Al-Mu’minûn

حَتَّى إِذَا جَاء أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
لَعَلِّی أَعْمَلُ صَالِحًا فِیمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَى یَوْمِ یُبْعَثُونَ

Transliteration: Hatta itha jaa ahadahumu almawtu
qala rabbi irjiAAooni (99) LaAAallee aAAmalu salihan
feemataraktu kalla innaha kalimatun huwa qailuha wamin
waraihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona
The Messenger of Allah, prayers and peace of Allah be
upon him, has said, “Be prompt in doing good deeds
(before you are overtaken) by turbulence which would be
like a part of the dark night. During (that stormy period) a
man would be a Muslim in the morning and an unbeliever
in the evening or he would be a believer in the evening
and an unbeliever in the morning, and would sell his faith
for worldly goods.” [Reported by Muslim: 118]

<< بادروا بالأعمال فتنا كقطع اللیل المظلمزیصبح الرجل مؤمنا ویمسی كافرًا أو یمسی مؤمنًا ویصبح كافرًا.یبیع دینه
 بعرض من الدُنیا >> رواه المسلم 

Ibn Aj-Jawzy said, “Know that time is more honorable
than wasting a moment of it. It is authenticated that the
Messenger of Allah, prayers and peace of Allah be upon
him, has said, “The one who says subhana Allah al-’azîm
wa-bihamdih (Glorified be Allâh the Great and praise be
to Him), a palm tree will be planted for him in Paradise.”
[Reported by At-Tirmidhi and authenticated by Al-Albani] 

<< من قال صبحان الله وبحمده غًرِست له نغلةٌ فی الجنَّة >> رواه الترمذی وصححه الألبانی

So, how many hours are being wasted by man, in which he
loses a great reward?”
My Muslim brother:The affliction of negligence has turned
many people away from thinking about the value of time;
so you see a lot of them living their lives as animals do!
They are always preoccupied with the lustrous desires of
this impermanent world, while the deterrent has died in
their hearts!
Ahmed ibn Harb said,“How astonishing this is who knows
that Paradise is adorned above him and that Hellfire is
kindled under him, how can he sleep in-between them?!”
The affliction of procrastination results from the affliction
of negligence. You see the negligent always procrastinates
repentance and returning to Allah Almighty. He says, “I
shall repent, I shall do,” while days pass by and the death
is near!
Al-Hasan al-Basri said, “Beware of procrastination, as
you are by your today not your tomorrow. If tomorrow is
for you, perform good deeds tomorrow as you have done
today. If tomorrow is not for you, then you will not repent
for your negligence of today.”
My Muslim brother:Maintaining and utilizing time in
performing righteous deeds are the keys of your happiness
in this worldly life and the Hereafter.
Ibrahim ibn Shiban said, “This who keeps times for himself
so he does not waste them in what does not please Allah,
Allah will keep his religion and world for him.”
This who maintains his time fulfills one achievement
after another. I will give you a brief example to know the
difference between the one who benefits from his time
and the one who wastes it. Two persons, one of them slept
early. When it was called for the dawn prayer, he woke
up, performed ablution and went out for praying. During
that he was remembering Allah Almighty. He entered the
mosque and prayed two prayer units. He then read what
was easy for him of the Book of Allah Almighty. He then
prayed the dawn prayer with the Imam. After praying, he
remembered Allah Almighty and sat for some time. He then
returned home while saying the remembrance of going
out from home. When he got on the car he did not forget
to say the remembrance of riding an animal or vehicle.
When he arrived to work he was active and did his work
Another man stayed late at night committing a lot of sins.
He was among a cup of wine, songs among other things.
He did not feel what was going around him the whole night.
When dawn appeared, he fell down like a corpse due to his
tiredness of his futile staying late at night. When he heard
the call for prayer, there had not been an inner self call for
goodness. He stayed in such state for a long time of the
Tell me, O wise man: which one of these two men is luckier
and more successful?!
This is a brief example which is existent in our reality, it is
not a fiction. Have you held yourself responsible, O wise
Following, my Muslim brother, are marvelous examples
from the lives of people who maintained and utilized their
times in obeying Allah Almighty, till the last moment of
their lives!
- Al-Fudayl ibn Ayadh said, “I know who prepares his words
from Friday to Friday!”
- Some people entered upon one of the ancestors. They
said to him, “We may have distracted you?” He said, “Can
I tell you the truth? I was reading (the Quran) and left
reading for you.”
- Dawud At-Tâ’i was swallowing crumbs and saying, “The
difference between swallowing crumbs and eating bread
is the reciting of fifty verses!”
- Musa ibn Ismail At-tabûzaki said, “If I tell you that I have
never seen Hammad ibn Salamah laughing, I am then true!
He was busy; whether he was narrating Hadiths, reading
(the Quran), glorifying Allah or praying. He has dived hid
day according to that!”
- Othman Al-Baqlawy was a constant praiser of Allah
Almighty. He said, “At the time of breaking the fast (during
Ramadan) I feel that my soul is coming out of me, because
I am busy with eating instead of remembrances!”
- One of the ancestors recommended his friends. He said,
“If you get out from my house, separate, that one of you
may recite the Quran in his way, because if you gather,
you will speak to each other”.
- Some people visited one of the ancestors while he was
dying. He was praying. They said to him, “Have rest, you
are tired!” He said, “I am racing with time before my sheet
is folded!”
- Al-Khalil ibn Ahmed al-Farâhîdi used to say, “The
heaviest of the hours for me is an hour when I am eating.”
- Al-Fakhr Ar-Razi said, “By Allah I feel regret to be
distracted from performing (righteous) deeds during the
time of eating! Time is precious.”
- When Abu Yousuf, the student of Abu Hanifa, got ill, his
student judge Ibrahim ibn Aj-Jarrah came to call on him.
He found him swooning. When he became conscious he
said to him, “O Ibrahim, what do you say in an issue?”
He said, “In such state?!” He said, “No problem in that.
We learn so someone may be rescued by it.”
He then said, “O Ibrahim, which is better in throwing the
pebbles, to be thrown while one is riding or walking?”
He said, “While he was riding”.
He said, “You are wrong”. He said, “Walking”.
He said, “You are wrong”. He said, “Tell me, may Allah
be pleased with you”.
He said, “For the places where one stops at for
supplication, it is better to be thrown while walking, while
for the places where one does not stop at for supplication,
it is better to be thrown while riding”.
Ibrahim ibn Aj-Jarrah left him. No sooner has he reached
the door of the house, than he heard the crying; he has
died, may Allah have mercy on him.”
My Muslim brother:Maintaining: this was the mettle of the
righteous ancestors, may Allah be pleased with them. By
it they reached the highest degrees in this worldly life and
Allah Almighty will not waste their deeds on the Day of
And your time O boy is valuable and precious
So in goodness spend it, my friend
Your slogan, make [it] the Quran always
And the glorifications during the night with morning
If you wish to seize time, really
So the best time is “come to success”
So pray the dawn prayer, and call Allah and seize
The praying at night in the clear nightfall
You will win the reward and good deeds really
So they will deliver you to wide paradises
Utilize, O brother, the days of your life in performing acts
of obedience, approach to Allah Almighty with the kinds
of means of nearness and desert idleness and the love of
meekness. This who prays at night will be pleased on the
Day of Resurrection.
The days of your life are the most precious things you have,
so hold them firmly and do not waste them. This world lasts
for a short time, so prepare yourself for the day of death
and hold yourself responsible before you are questioned.
All praise and thanks be to Allah Almighty. Prayers and
peace of Allah be upon our Prophet, Muhammad and upon
all his family and companions.
Written by Azhari Ahmed Mahmûd
Ibn Khuzaymah House

صفحات سایت